2005年11月25日 星期五

遺憾...

什麼叫做遺憾?

如果用"量化研究"的觀點來看

三滴以上的眼淚叫"難過"

兩滴眼淚叫"不甘心"

那麼一滴眼淚...大概就稱作"遺憾"吧?!



人生又為何會有遺憾?

因為沒有活在當下? 因為人生沒有目標?

都不是! 因為有些時候 即時你都做到了

人生還是充滿遺憾...



什麼時候人會開始覺得遺憾?

事情將近尾聲時? 事情已成定局時?

都不一定對!

因為有些狀況 即使你還沒走到最後一步

你便能預知 故事的結局必定充滿了遺憾...



阿揚問我:「沒有愛的愛情,是什麼?」

我猶豫而不答...

他又問:「你深愛他,他卻不愛你,這樣是什麼?」

我回答他:「是一種遺憾!」



撥開一層一層

勉強.偽裝.謊言.扭曲.冷淡.強顏歡笑的包裝紙

裡面只剩下一顆食之而無味的糖果

名字叫做"遺憾"...

4 則留言:

APON58 提到...

孩子

最近很BLUE喔

debore 提到...

呵呵呵 呵呵呵...

Lynn 提到...

baby

what's wrong with you? are you ok?

I think we need a long time...:)

cheer up!!

scroll759 提到...

嬰兒

你有什麼錯

你是ok的嗎

我想我們要一個很長的時間

高興的上面





我知道我的翻譯很爛